2025年南歐地中海之旅 - 西西里島海上的明珠陶爾米納

10月 21, 2025

2025年南歐地中海之旅 - 西西里島海上的明珠陶爾米納

2025.08.20 -21 Taormina陶爾米納

Stay : La Casa di Giò 雙人房兩晚 EU193 (booking.com)

離開巴勒莫後，來到了西西里島最後一站 Taormina陶爾米納，這是一座充滿文化與歴史的古城，位處於墨西拿和卡塔尼亞之間，背靠埃特納火山，面對伊奧尼亞海，是西西里島東海岸的一座迷人山城，最初是西西里原居民的聚居地，公元前4世紀成為古希臘人的殖民地，希臘人將這座城鎮命名為Tauromenium，由於被不同民族統治過，這些統治者都為這座城市留下了自己的印記，形成了多種文化風格，時至今日，不少歷史痕跡至今仍清晰可見，自19世紀以來一直是歐洲貴族的度假勝地，被譽為是地中海的海上明珠，近年吸引了不少名人和藝術家前來，成了富豪的聚集地，著名景點有背靠埃特納火山的古希臘劇場，1892年從挖掘中發現的古羅馬劇院遺跡，遊客的聚集地翁貝托大道和2018年電影水行俠拍攝埸地四月九日廣場，還有漲潮時是個小島，退潮後與陸地相連，被列為自然保護區的Isola Bella，充滿維多利亞時期異國情調的Villa Comunale 市政公園，除山城景點以外，沿著海岸線上還有一些美麗的海灘，可以乘纜車或公車往返海灘與山城，如果只停留西西里島一個城市，大概我會像法國著名作家Maupassant莫泊桑一樣，會毫不猶豫地選擇陶爾米納。

前往陶爾米納交通 :

從巴勒莫沒有直達陶爾米納的公共交通，需要在Messina墨西拿或者Catania卡塔尼亞轉車，陶爾米納的市中心建在山上，Taormina-Giardini火車站在山下，若是乘火車過來，需在火車站轉乘巴士或計程車前往市中心，車票可以直接在車上跟司機購買，陶爾米納歷史市中心附近一帶住宿不平宜，而山上民宿位置較偏遠，要有心理準備扛行李上山，建議住在火車站附近，不過由於選擇不多，環境舒適而價格合理的旅館會很早預約滿，最好早一點預訂。

Porta Messina 進入陶爾米納舊城區有兩座城門，這座位於歷史中心北入口的墨西拿門是其中一座，是古老城牆的一部分，見證了這座城市從阿拉伯、諾曼時代到波旁王朝的歷史，現存的拱門可追溯到19世紀，在意大利統一之前，它被稱為Porta Ferdinanda費迪南德門

Corso Umberto翁貝托大道曾經是古羅馬人聚集的中心點，以意大利國王Umberto I翁貝托一世的名字來命名，從北至南貫穿整個歷史中心，這條路是Via Valeria瓦萊裡亞大道其中的一段，直到上個世紀高速公路建成之前，是連接伊奧尼亞海岸兩端的唯一通道，19世紀，這條街道進行了擴建和翻新，大部分古蹟已被新建築所取代，兩旁林立著中世紀的建築、教堂，橫街窄巷中隱藏著不少精緻的小店和餐廳，是整個陶爾米納最熱鬧的地方

Chiesa di San Giuseppe 聖朱塞佩教堂 (San Giuseppe是意大利語，即Saint Joseph聖若瑟) 位於熱鬧的Piazza IX Aprile四月九日廣場，建於17世紀末至18世紀初，巴洛克風格，是陶爾米納主要的禮拜場所，其特色是中間通往教堂入口的雙樓梯及陽台，讓教堂看起來更具氣勢，教堂立面最上方手持十字架的是聖若瑟雕像

教堂過去曾是煉獄靈魂協會的所在地，目前內部仍有幾個被火焰包圍的雕像甚至是相關的符號，在天主教的教義裡，若是靈魂留在介乎於地獄與天堂之間的煉獄，在進入天堂之前需要淨化，對生前未被寬恕的罪行進行贖罪，中世紀時這些協會為已故信徒代禱及行善，以縮短在煉獄的時間，這些為亡者祈禱的傳統由來已久，早在基督教文獻中已有記載，儘管這些協會曾經受爭議，但直到今天它們依然存在

Oscar Wilde (1845-1900) 雕像，位於Piazza IX Aprile四月九日廣場上來自愛爾蘭的著名作家及劇作家，創作出多部著名的諷刺喜劇，是唯美主義的倡導者，因爲同性戀情被控以猥褻罪名入獄，在當時維多利亞時代同性戀是屬於違法行為，1898年出獄後來到了陶爾米納，被這裡的風景深深吸引著，雕像上藍色的蝴蝶是象徵自由、蛻變及希望

Taormina Cathedral 陶爾米納大教堂，建於13世紀，是一座羅曼式與哥德式風格的堡壘教堂，供奉聖人St Nicholas 聖尼古拉斯，最初是一座中世紀教堂，阿拉伯時期改為清真寺，後來在諾曼人統治下改建為天主教堂，在15和17世紀重建時加入了巴洛克風格，即使經歷了多次的翻修、重建和改建，其外部設計仍然能夠展現出西西里建築的諾曼阿拉伯風格的特色，1945年至1948年間，那不勒斯建築師Armando Dillon對教堂進行了全面修復，並且加固了整座建築的結構，1980年教宗若望保祿二世將教堂升格為聖殿

教堂內部呈拉丁十字形，中殿以六根由陶爾米納粉紅色大理石製成的石柱支撐，其中四根由整塊大理石切割而成，這些大理石全部來自城中的古希臘羅馬劇場

Fontana di Piazza Duomo 位於廣埸中央的一座巴洛克噴泉，建於1635 年，以陶爾米納大理石建造

噴泉的頂端頭戴王冠的半人馬雕像是這座城市的象徵

Middle Gate 這是中世紀時期第三道城牆，鐘樓始建於12世紀，1676年法國軍隊入侵期間被毀，於1679年重建，並在塔樓增加了一個大鐘

鐘樓下拜占庭馬賽克壁畫，採用彩色石頭、玻璃、金銀片等材料拼嵌而成

古城內是禁止車輛行駛

Vicolo Stretto意思是窄巷，位於陶爾米納主街Corso Umberto翁貝托大道，兩座古老建築之間的小巷寬度少於50厘米，只可以容納一個人，是西西里島最窄的街道，也是遊客打卡熱點之一

Chiesa di Santa Caterina d'Alessandria 教堂建在Odeon羅馬劇院的遺址上，這座巴洛克式教堂建於17世紀，位於羅馬小劇場旁邊，外表看起來十分簡樸，教堂曾經因爲日久失修而關閉，經過翻修後於1977年重新開放，在修復工程中發現了幾處考古遺跡，包括一個地下墓穴以及部分古希臘羅馬劇場遺址

Odeon 奧迪安古羅馬劇場，1892年在Santa Caterina教堂後面發現的古羅馬劇院遺跡，部份建築甚至被教堂的地基覆蓋，根據考古學家估計這座劇院可能建於公元前3世紀，是一座用於音樂表演的小型劇場

Villa Comunale市政花園，是一座英式花園，由19世紀末移居到陶爾米納的英國人 Florence Trevelyan 設計，她在市中心購入一大片土地，在那裡設計了一個充滿異國情調的花園，園內種植了多種地中海植物，她於1907年去世，花園贈予陶爾米納市政府，如今是當地市民休憩的地方

園內還有一些奇特的建築，包括小屋和塔樓，含有東方色彩的細節、羅馬式、哥德式和巴洛克式的元素，將各種建築風格混合在同一座建築上

Naumachia 是古羅馬時代的一個大型蓄水池，建於公元前2世紀，用磚砌成，帶有拱形壁龕，支撐著上方新建的房屋，考妙地將新舊建築融合在一起，顯示了羅馬人高超的建築技術，由於隱藏在不顯眼的地方，直到1943年才被人發現，城牆前狹長的空地已被改造成公共花園

Teatro Antico di Taormina 陶爾米納古希臘劇場建於公元前3世紀，劇場依山而建，坐落在 Monte Tauro 的山脊上，背景是伊奧尼亞海和埃特納火山，由希臘人建造，後來羅馬人對劇院進行改建，隨著羅馬帝國的滅亡，劇場已不再使用，如今是舉辦音樂會的地方，個人覺得16歐元的入場費有點貴，值不值得就見人見智，我們只是路過，沒有進入去參觀

連接陶爾米納到Mazzarò海灘的纜車，是往返山城和海灘之間的交通工具，陶爾米納主要景點及住宿都在山上，不想走路的話可以乘坐纜車到海邊，單程6歐元，來回10歐元

順著路一直往山下方向走便能抵達淺灘及貝拉島，從市中心走到貝拉島，斜坡、樓梯及蜿延的階梯都有，而且路很陡，酷熱天氣下走這段路少一點體力也不行，建議從山上乘䌫車前往

山下是美麗的伊奧尼亞海灣，還可以居高臨下眺望附近小鎮的風光

Isola Bella貝拉島是陶爾米納山下一個滿佈岩石的小島，如今被列為自然保護區，退潮時沙洲與陸地相連，陸地與小島之間有一個鵝卵石的淺灘，海水清澈見底，是浮潛愛好者的天堂，夏季人潮擁擠，遊客可以乘纜車從陶爾米納市中心短短幾分鐘就來到了Mazzarò，再步行前往貝拉島

貝拉島位於Cape Taormina陶爾米納海角和Cape Sant'Andrea聖安德烈亞海角之間，1806年波旁王朝國王斐迪南一世將貝拉島贈予陶爾米納，1890年由英國人Florence Trevelyan買下這座小島，在島上興建別墅及花園，園內種植了不同品種的異國植物來點綴，隨後經過多次易手，最終在1990被西西里政府購入，1998年被列為自然保護區，這座無人居住的別墅內設有小型歷史文物展覽，登島費用6歐元，但大部分遊客都只在淺灘上玩

貝拉島面積不大，島上唯一的居民是西庫拉蜥蜴，這是一種罕見的蜥蜴，喜歡棲息在島上陰涼地方，為了保護這種稀有動物，島上夜間是沒有照明

炎炎夏日，在海灘上享受日光浴是不錯的消暑方法之一

島嶼之間由一條狹窄的沙洲和鵝卵石淺灘連接，水深不到膝蓋，可以涉水直接走到島上但由於岩石多，建議穿著膠鞋

Porta Catania 卡塔尼亞門是通往翁貝托大道南入口，建於15世紀阿拉貢王朝時期，直至今日仍能看見小部分城牆和塔樓，在諾曼時期，下午1點人們會在附近的小廣場舉行集會，所以卡塔尼亞門也被稱為Porta del Tocco

Pasticceria Gelateria D'Amore 當地一家著名的甜點店，售賣西西里各種傳統的甜點美食，吸引不少當地人及遊客慕名而來

古希臘神話故事中的梅杜莎頭像，其特徵是滿頭的毒蛇髮和能將直視者變成石頭的能力，在西西里島，梅杜莎的頭像與另一個起源於古希臘時代的標誌三曲腿圖相連，這個圖案被廣泛用於裝飾品及西西里島的區旗上，是西西里文化的重要象徵

西西里島的傳統甜點Cannoli卡諾里，這款甜點以酥脆的外殼，裡面注入奶油餡料，甜而不膩，據說其起源來自阿拉伯統治時期，卡諾里也因電影教父裡面其中一句對白 "Leave the gun, take the cannoli" 而廣為人知，足以證明這款甜點對西西里人的重要性

Mount Etna 埃特納火山，海拔三千多米高，位處於歐亞板塊和非洲板塊交匯處，是歐洲最高及最活躍的活火山，也是一個熱門的旅遊景點，可以從陶爾米納或卡塔尼亞直接前往，遊客通常都會參加當地旅行社提供的一日遊，由專業導遊帶隊，以近距離觀賞歐洲最高、最活躍的火山，今年六月初這座活火山也曾經發生火山爆發，幸好沒有傷亡報告，目前現場仍然不斷有濃煙噴出

到訪之時正值夏天旅遊旺季，從早到晚街道上都擠滿了人，特別在周末，越夜遊客便越多

Chiesa di Sant'Antonio Abate 教堂位於陶爾米納市中心Porta Catania卡塔尼亞門外，建於14世紀，在二次大戰期間遭到轟炸後被徹底摧毀，重建時使用從廢墟中回收的石頭及建材，教堂立面以白色石灰岩建造，融合了拜占庭、哥德式的建築元素，17世紀的鐘樓為教堂正面增添了巴洛克風格，如今教堂改為一座博物館，免費入場