朝聖之路2025 Via Francigena Rome to Santa Maria di Leuca - 橄欖之城 Bitonto比通托

D31 2025.07.20 Ruvo di Puglia - Bitonto 20公里 

Stay : Incentro B&B EU52 單層公寓

https://www.incentrobnb.it/

從 Ruvo di Puglia 到 Bitonto這段路並不難走，離開魯沃迪普利亞後，走了大約2公里便來到了圖拉真大道，我們沿著筆直的古道繼續向南延伸，這條路一直走到比通托，今天大部分時間都是穿梭在橄欖樹林之間，道路平坦，土路兩旁遍佈橄欖樹，偶爾會看到一些由農民興建的錐形石屋，有一些已經被廢棄，裡面堆滿了垃圾，在接近目的地的時候需要沿著公路邊行走一段，差不多到達比通托時會先經過一片墓地，最後穿過巴雷薩納城門進入小鎮的舊城區，20公里的路，距離不遠，中午時候就來到了歷史悠久的比通托，由於時間尚早，還未到登記入住時間，唯有先到附近一家bar，找個地方坐著等，後來還跟當地人聊起來，看來他們對於來自亞洲的朝聖客特別感興趣。

Bitonto比通托擁有接近 200萬棵橄欖樹，因此賦予了這座城市有橄欖之城的美譽，這不僅是因為城外周邊遍布橄欖樹林，也因為這裡盛產橄欖油，橄欖是當地經濟的重要支柱，比通托雖然面積不大，卻曾經擁有多達 28座塔樓和接近 60座教堂、小禮拜堂及其他宗教場所，這種塔樓與教堂並存反映了該鎮在中世紀時期既是軍事要塞同時也是重要的一個教區，300多年來，每年聖週期間，這裡會舉行重現基督受難場景的遊行，吸引大量遊客前來參與，這座城鎮被中世紀城牆環繞，比通托的中心地帶有三個相鄰的廣場 Piazza Moro、Piazza Marconi和 Piazza Cavour，其中Piazza Cavour是遊客主要的觀光區，城中狹窄的巷道散落著文藝復興時期貴族宮殿的遺跡，例如擁有漂亮涼廊的 Palazzo Sylos Calò 卡洛宮，市內許多建築可追溯至19世紀，小鎮的街道錯綜複雜，宛如迷宮一樣，可惜的是，我們週日到達，大部分商店及餐廳都關門。

這條土路是古羅馬圖拉真大道的一部分，屬於阿皮亞古道的一條支線，從貝內文托開始一直延伸到布林迪西

圖拉真大道的原址，羅馬人在公元2世紀規劃了這條筆直的道路一直向東南延伸，而且比今天許多新建的道路還要寬闊

稍微偏離朝聖路的Church of Santa Maria di Cesano，若是想參觀需繞路過去，教堂的前身是一座教堂，當時已破敗不堪，後來進行了重建，1092年捐贈予聖洛倫佐修道院的本篤會修士，由於教堂已經看得多，我們沒有特別繞遠路去參觀

經過 Bitonto 比通托的郊區後便可直接進入小鎮的舊城區

通往小鎮的入口沿途還有更多的橄欖樹

Bitonto 比通托最初是古代阿普利亞部落Peucetii佩烏切蒂人建立，位於巴里附近，距離亞得里亞海沿岸不遠處，因其周邊遍布橄欖樹林而被譽為橄欖之城，以釀製葡萄酒、種植橄欖和杏仁為主，是意大利最大的橄欖油產地，出產特級初榨橄欖油，這座城鎮被中世紀城牆環繞，考古學家在城中發現了可追溯至公元前4世紀的古城牆遺跡，曾經擁有自己的鑄幣廠，羅馬共和國時期是一個自治市，保留了自身的法律和自治權，早期併入諾曼那不勒斯王國，並在早期教堂遺址上建造了新的教堂，比通托以其精美的羅馬式大教堂而聞名，此外還保留著諾曼人和安茹王朝建造的中世紀城牆和圓形防禦塔及幾座文藝復興時期宮殿

在隨後幾個世紀，先後成為西班牙、奧地利和那不勒斯統治者爭奪的焦點，1734年，西班牙士兵在比通托戰役中擊敗了奧地利軍隊，最終在此建立了波旁王朝，確定了西班牙對南意大利的統治

Porta Baresana巴雷薩納門是進入Bitonto比通托的主要入口，是城裡五座古城門之一，連接舊城區與新區，毗鄰護城河塔樓、市政廳和大教堂，這座城門最初建於 1612年，是當時人們從巴里抵達比通托的入口，與附近的Torre Angioino安茹塔相連，共同構成了一道堅固的城牆，因城門朝向巴里方向而被稱為巴雷薩納門，但由於戰亂遭到破壞，於17世紀初以文藝復興風格重建，城門鐘樓上矗立著一尊聖母無染原罪雕像，這座雕像是在1834年比通托戰役一百週年紀念日被安放在頂部

Torrione Angioino 安茹塔也被稱為Bitonto Castle比通托城堡，緊鄰巴雷薩納門，這座圓柱形護城河塔樓曾是比通托城牆中最重要的防禦系統，用於監視通往巴里方向的道路，底座牆厚達數米，足以抵禦砲彈撞擊力，塔樓高約16米，是古城牆內28座塔樓中保存最完好的一座，建於14世紀，如今，部分建築被改造成當代藝術中心，經常會舉辦一些文化活動或巡迴展覽，遊客可以通過一座橫跨護城河的人行橋進入內部參觀

像迷宮一樣的比通托市中心，白天的時候市內空無一人，除了是因爲炎熱的天氣，商店或餐廳直到下午五點才重新開門營業

Bitonto Cathedral 比通托大教堂供奉的是聖母升天，建於1175年至1200年間，仿照巴里Saint Nicholas聖尼古拉斯大教堂而建，但在裝飾細節和比例上更加精緻，被認為是普利亞羅馬式宗教建築中的典範，以其雕刻精美的大門和地下室中一幅古老的馬賽克而聞名，這幅獅鷲馬賽克的歷史可以追溯到拜占庭時期，至今仍保存完好，據說獅鷲是一種神話生物，融合了鷹和獅子的特徵，在中世紀，它被視為基督創造世界的象徵，大教堂擁有六個拱廊，從大教堂廣場的一端可以看到西立面

立面設有三個裝飾精美的入口，從考古發掘中發現了這座教堂實際上是由三座建於不同時代的建築疊加而成，它建於早期基督教時期一座更古老教堂的地基之上，教堂下方是一座9-11世紀從早期基督教過渡到羅馬式的建築，再往下最底層、最古老的結構則是一座可能建於5-6世紀早期基督教巴西利卡式教堂，這座基督教教堂的地基和馬賽克地板至今仍然保存，這種在同一位置上不斷重建的做法在普利亞地區非常普遍

主門廊裝飾精美的浮雕描繪聖經故事

位於廣場上的聖母無原罪塔尖，頂端有一座青銅紀念碑，是紀念這座城市在1703年大地震後奇蹟般無損

Chiesa del Santissimo Crocifisso其歷史起源於17世紀，教堂是建立在一個古老小堂的遺址上，巴洛克風格，教堂的正面非常引人注目，由米色石灰岩建成，19世紀的鐘樓及其金字塔形尖頂，以及上方特別的特魯洛式穹頂，這種屋頂僅在普利亞大區常見，尤其是在小型教堂中，據說教堂內部穹頂上佈滿了描繪舊約和新約場景及耶穌受難壁畫，可惜當天教堂沒有開放，無緣入內參觀

Chiesa di San Leone 這座外觀相對簡樸卻極具歷史的建築非常古老，靠近古代城牆外的遺址，由本篤會修士於11世紀建立，最初與一座本篤會修道院相連，在比通托教堂建成之前，是這座城市最重要的宗教中心，自15世紀開始，經歷了幾個世紀以來多次被廢棄、翻修及改建，直到1898年再次舉行了祝聖儀式，其外觀從最初的典型羅馬式風格已變得較為簡約，教堂目前的建築結構可追溯至13世紀

教堂內部只有一個中殿，頂部覆蓋著重建的拱形天花板，內部為單一結構，保留了一些 18 世紀巴洛克風格祭壇和藝術品

Basilica Santuario Santi Medici Cosma e Damiano 這座教堂是奉獻給兩位殉道聖人St Cosma聖科斯馬和St Damian聖達米亞諾，他們曾經在如今的土耳其行醫，而且不收取任何費用，吸引了許多來自比通托及其周邊地區的虔誠信徒前來朝聖，與比通托古老的羅馬式教堂不同，這是一座規模龐大的現代建築，內部空間極其寬敞，可容納數以千計的朝聖者，聖殿始建於1960年，由Aurelio Marena奧雷利奧馬雷納主教下令建造，於 1973 年完工並祝聖，1975年教宗保祿六世正式將其升格為宗座聖殿

過去十年間，迎接朝聖者已成為這座教堂一大特色

Palazzo Sylos Calò 西洛斯-卡洛宮及其拱形涼廊位於舊城區，俯瞰卡沃爾廣場及聖加埃塔諾教堂，宮殿大約建於16世紀，是文藝復興時期規模最大的一座，最初是為當地顯赫的貴族沃爾帕諾家族而建，立面與門口裝飾有一對側面像的浮雕，有學者推測為凱撒與奧古斯都，其精美的門廊設計也可能是受到托斯卡尼或佛羅倫斯建築的影響，涼廊看起來像是不對遊客開放，自2009年起這座宮殿成為普利亞國家美術館，專門展示 16 至 20 世紀的藝術珍品

大門上裝飾有Stylos 史蒂洛斯家族的紋章，該家族後來成為了這座宮殿的主人

Chiesa di San Gaetano 巴洛克風格的聖家德教堂坐落在舊城區的Piazza Cavour卡沃爾廣場，緊鄰Palazzo Sylos Calò西洛斯-卡洛宮，教堂始建於 1609 年，由17世紀初定居於比通托的Teatini泰阿蒂尼修道會建造，矗立在古老的聖約翰洗禮堂的遺址上，後來由於缺乏資金及不斷更換建築師，工程被迫中斷，教堂立面兩側原本建造鐘樓的位置僅完成了基座部分，儘管教堂尚未完工，但仍然在1730年獲得祝聖

教堂內部的巴洛克裝飾華麗，但其外牆及立面顯得較為簡潔，這種內華外簡的對比，在許多反宗教改革時期的教堂中都能見到

值得一提的是教堂內穹頂上繪有聖尼古拉斯生平故事，並飾以金箔，是當地藝術家Carlo Rosa卡洛羅薩的作品

比通托每年都會舉行盛大的宗教慶祝活動，沿著城鎮街道遊行，這些活動分別代表這座城市的民間信仰與古老傳統的延續

Chiesa del Purgatorio 這座煉獄教堂是由Confraternita del Pugatorio煉獄兄弟會委託建造，於1670年建造，並於1688年獲得祝聖，從教堂的主立面清楚地表明這座教堂是獻給煉獄中等待救贖，祈求代禱的靈魂，這座教堂除了在舉辦宗教儀式外，很少對外開放，所以參觀最好選擇在週日

教堂入口裝飾著主教和國王的頭骨，浮雕上是描繪被烈火焚身、即將被天使拯救的靈魂

教堂外牆上的骷髏裝飾顯得格外陰森恐怖，在普利亞大區這些煉獄兄弟會歷史悠久，主要由非神職人員的信徒組成，隸屬天主教教區主教的管轄，在天主教教義中，並非所有人死後都能立即進入天堂，部分靈魂需要經過淨化過程，但生者可以透過祈禱、彌撒，將這些善行轉給正在煉獄中的靈魂，幫助他們縮短淨化的時間，這些兄弟會的會徽或所屬教堂上常出現骷髏頭、沙漏或火焰中升起的靈魂，在普利亞地區的建築中常會看到火焰中伸出雙手祈求的浮雕，那正是象徵著這些渴望解脫、正走向光明的煉獄靈魂

Porta del Carmine 是比通托古城牆上五座主要城門之一，其歷史可追溯至 17世紀，屬於比通托防禦建築的一部分，它的另一個古老名稱是Porta La Maja，門頂中央矗立著聖母抱著嬰兒耶穌的雕像，象徵著對城市的守護，雕像下方刻有薩伏依王室的紋章，這座城門是比通托現存少數保存良好的古城門之一

Incentro B&B 位於新區但徒步前往舊城區及主要景點只需10-15分鐘，整體來說算是一個不錯的住宿地方，奇怪的是室內空調需要另外付費，但由於是石頭建造的房屋，即使在盛夏，室內溫度通常能維持在25度左右，完全不需要開冷氣